-------------------------------------------------- STAR WARS SHADOWS OF THE EMPIRE: GRAPHIC ADVENTURE -------------------------------------------------- TECH DEMO v. 1.1 -------------------------------------------------- 9 Maggio 2005 ------------------------------- FANGAME NON UFFICIALE GRATUITO by Death Star Games http://dsgames.guerrestellari.net (dsgames@guerrestellari.net) Realizzato con ADVENTURE GAME STUDIO by Chris Jones http://www.adventuregamestudio.co.uk/ AGS runtime Linux Port sviluppato da Shawn Walker http://drevil.warpcore.org/ags/ -------------- INSTALLAZIONE -------------- ------- Installazione su Windows --------------------------------------- - Estrarre l'archivio in una cartella - Doppio click su sote_td.exe - Giocare :) ------- Installazione su Linux ----------------------------------------- - Spostare l'archivio dove si vuole installare il gioco, quindi estrarlo $ tar xjf sote_adventure_tech_demo_1.1.tar.bz2 - Spostarsi nella directory di installazione $ cd sote-techdemo-1.1/ - Avviare il gioco $ ./sote_td.sh - Giocare :) ------- Installazione condivisa (utenti esperti) ----------------------- - Estrarre l'archivio in una partizione condivisa che abbia accesso in scrittura da entrambi i sistemi operativi e che permetta l'esecuzione di programmi (esempio: una partizione FAT senza restrizioni, qualcosa del genere in /etc/fstab: /dev/hda2 /mnt/shared vfat rw,user,exec,gid=6,umask=000 0 0 ) - Ricordate che i salvataggi Windows e quelli Linux non sono compatibili! ------------------- LINGUA E OPZIONI ------------------- Il Tech Demo é giocabile in Inglese, Italiano e Tedesco. La lingua di gioco si sceglie tramite l'utility di setup, avviando winsetup.exe sotto Windows o linsetup sotto Linux. Dopo l'installazione, é configurato l'inglese - per scegliere l'italiano selezionare come Game Language "Game Default". È disponibile anche la traduzione in tedesco, se preferite (:P). L'utilità di setup é utile anche in caso di problemi di prestazioni oppure di grafica/sonoro - essa vi permette infatti di provare varie opzioni e configurare il gioco per permettervi di giocare al meglio possibile sul vostro sistema. -------------- COME GIOCARE -------------- Tasto sinistro, tasto destro, usa cervello con schermo... Oh, via, Guardatevi il Tutorial incluso nel gioco stesso. È pieno di gag, abbiamo speso ore a realizzarlo, non aspettatevi che ripetiamo tutto qui. Ad ogni modo, il nostro gioco è coooooosì user-friendly. Capirete tutto, non vi pianterete mai e vivrete felici. Tum de dum. -------------------- AVVISO SUI CONTENUTI -------------------- Questo Tech Demo contiene un tasso pazzesco di gag. Prendetelo con cautela. Ah, ed è ancora più zeppo di citazioni di vecchie avventure e film. Quando non ridete, non è colpa nostra: è vostra. Comunque, il gioco vero e proprio avrà uno humour più sottile, meno apertamente demenziale. -------------------------- DISCLAIMER (roba seria) -------------------------- STAR WARS SHADOWS OF THE EMPIRE: GRAPHIC ADVENTURE UNOFFICIAL FREEWARE FANGAME Star Wars, Shadows of the Empire, Death Star, e tutti gli altri nomi, personaggi, situazioni, musiche legati a Star Wars sono marchi registrati della Lucasfilm L.t.d., LucasBooks, George Lucas, John Williams e gli altri aventi diritto. La Death Star Games non è legata in alcun modo alla Lucasfilm L.t.d. Non si intende infrangere alcun copyright. Death Star Games e Shadows of the Empire: Graphic Adventure sono iniziative amatoriali senza scopro di lucro; il fangame è distribuito gratuitamente. La Death Star Games non è responsabile dell'eventuale vendita del gioco. Per evitare ciò, il programma stesso contiene esplici proclami di gratuità e non ufficialità fin dallo schermo dei titoli. Il progetto del fangame si appoggia sulla politica di tolleranza praticata con lungimiranza dalla Lucasfilm L.t.d. nei confronti di simili iniziative amatoriali prive di scopo di lucro, che prevedono il dispendio di immense energie per passione, senza ottenere nulla in cambio e senza quindi ledere economicamente in alcun modo i detentori dei diritti. La politica di tolleranza è la stessa che si applica di fatto a tutti i siti internet dedicati all'universo di Star Wars, i quali pure distribuiscono materiali protetti: l'elemento comune è l'opera di sponsorizzazione gratuita del marchio Star Wars che i fan portano avanti, divulgando la conoscenza e l'amore per la saga. Se queste iniziative fossero soffocate collasserebbe anche il fandom e lo stesso successo commerciale di Star Wars. ______________________________ LICENSES & ADDITIONAL CREDITS: TrueType font display uses ALFont by Javier Gonzalez and the Freetype project. Distributed under the terms of the FreeType project license. OGG player is alogg by Javier Gonzalez, using the Ogg Vorbis decoder, which is available from http://www.xiph.org/ Copyright (c) 2002, Xiph.org Foundation MP3 player is almp3, by Javier Gonzalez and the FreeAmp team. It uses the mpg123 MP3 decoder, and is distributed under the terms of the GNU Lesser General Public License version 2.1. You'll find the respective license files in the DOCS directory of this game. -------------- INTRO -------------- Cos'è Shadows of the Empire? Cos'è un'avventura grafica? Cos'è SOTE GA? Le risposte a queste domande le trovate sul sito della Death Star Games. Sapete, i file "readme" vanno tenuti piccoli. Chi li legge, dopotutto? Anzi, saremmo sorpresi se qualcuno stesse leggendo questo, ora. Giocate, piuttosto! ----------------- A CURA DELLA..... ----------------- :=+tIttt+;.. .iVB####BYI+==;=;, .tB####BI;. :X####WI: ,X####M+ t##B+: .. ,B#M; ti :W#R. BR. ;##B. =#B. :###; .##I .M##R .##W V###t ;###. ;####+ Y###. B####+ ,###R =#####; .M###= Y####B :M###I W####I .I####+ ,#####= .;iYX###MI. :#####: .;++=, =#####. ;,. =#####M+. ,+++ :########V=. .=tYYi, .###########WXI+;:. .;=+IVBMRI;. M####MVM#############W#######BXI+, I####W ,=itYYVVXXVVYIti=:.. :#####= X####B :#####i I#####: .R####B ,M####R ,M####R .R####M: .Y#####i ;M####R;. t#####X; .iM####Mt, ;YM####BY=, :tVB#####MRXYYt+;, .:;;;;:,. ;=i=, .=;+=: ,+=;===;=+: .+== #X,t##. =#+tY ;B YIi#M+V:X# . =# #I W# :# X# #I V# :# #t ,#;,# V#+ #Y XW .:# #I #+,#X#i i;=# #Y V#VXVB# #t #;:# , MYY#, #Y XW ,# #I :# ;# ,R WV #Y VW ;# #V ,#; ;#. + V; =# #Y X#. ;# :XXVXY. iXXXI,X; .BI. ;RV, .VB; IBi . =: ,...,,. . ;:. .B=B+RIB#YXY X: ;#iV# .YY ., i# . #I .# #I +#: t# +V# .#. Wi M#= t# R #; .#::R X#. t# :W;WR .#I#I , #t t# V+:+# ,# .#; Y #, t# M #t #. t#. YRX+ R#= .IR V#;+#t YW= .. . ., ,BYIR# :t .X ;i ;#XVB YYXt. #. I.. Y# .#, BY #, .,# = RR R#; :#X .#B #: .#; #I +=VR iY#. VI# #RXI V#t #V +#= B=i# V,#Y X,# #: + Y#; X# .# W=;#+ X.=#V:.#. #; XM .#R .# Y= YW B #W #: #: Y IX X#RRB :#; :#I=#; t= #R.;#WRW=#XR Davide "Boba Fonts" Canavero - project leader - sceneggiatura - background art - sprites e animazioni - sound design - sito DSGames homepage www.guerrestellari.net Dario "Dusk" Scarpa - programmazione - AGS scripting homepage www.duskzone.it Professor Epic - dialoghi - aiuto sceneggiatore (non nel demo, il demo è in gran parte SUO) - playtesting thanks to: V-Twins - animazione aggiuntiva scene d'intermezzo - modelli di riferimento Poser - design del logo della Death Star Games - supervisione traduzione homepage www.v-twins.it Mar'lin Ossian - modelli di riferimento Poser - playtesting Lord Gas, the Waxen - traduzione dall'italiano all'inglese homepage www.waxen.it Dennis "Hurrican" Pauler - traduzione dall'inglese al tedesco homepage www.dennispauler.de ------------------- CONTATTACI ------------------- Cosa pensate di questo meraviglioso pezzo di... software? Fatecelo sapere scrivendo a: dsgames@guerrestellari.net Visitate il nostro sito per essere informati sugli ultimi sviluppi della lavorazione di SW Shadows of the Empire: Graphic Adventure: http://dsgames.guerrestellari.net ospitato da www.guerrestellari.net Italian Star wars Portal ________________________________________________________________ Non distribuite il Tech Demo di SOTE:GA senza questo file readme.txt. Inalterato. Grazie.